Angel Answers Pocket Oracle Cards: A 44-Card Deck and Guidebook Cards – September 19, 2023

日本語版よりもお買い得でしたので購入しました。軽く英語のお勉強が出来ます。だいたいの内容を掴んで直感的に答える練習にもなると思います。が、説明文そのままにバッチリ答えたい人は、やっぱり日本語版を買うべきです。このカードは本当に美しいですよ。

カードに書かれたメッセージは、単純明快で、カード初心者にも使いやすいと思います。解説書が英語ですが、ひとつひとつが短く、簡単な単語で書かれていますので、中学英語ができれば充分理解できるのではないでしょうか？縁取りが金色になっているのも、イラストの雰囲気に合っていて、英語版で良かったなぁと思います。カードが届いて、最初に、「明日の休みは◯◯に出掛けた方が良い？」と尋ねたら「near the future」「じゃあ、□□に行った方が良い？」と聞くと「within few weeks」「では、家でのんびりした方が良いの？」と聞いてみたら、「yes」。あまりにもちゃんと答えをくれるので、笑ってしまうほどでした。

訳は簡単なのでネット翻訳を使えばわかります。日本版と違うのはカードの側面がゴールドな事。キラキラして綺麗です。紙質は日本版と変わらないと思います。

英語版。絵柄から受け取りたいので特に問題なく直感で受け取ります。イエス、ノーのカードを使って、ペンジュラムでのダウジングにも、お世話になっています。

以前、日本語版を購入した際、このカードを好きになれなくて、一度は、手放したのですが、最近、何故かこのカードが気になって、こちらのお安い英語版を購入させて頂きました。好き嫌いが分かれるかと思いますが、日本語版と違い、金縁でとってもキレイで、柔らかい感触で手に馴染んで、シャッフルしやすいです。あと、日本語版では、「今から１年以内」と訳されているカードが、英語では「今年中」みたく書かれていたので、翻訳される方の訳し方で、海外のオラクルカードの本家本元の意味と違うように思いました。

初心者ですが、4つめのオラクルカード。他のカードで「これを買ってもいいかな？」と聞いた時に、やめたほうがいいよというカードが出たのですが、絵柄にどうしても惹かれてしまい、買ってしまいました！他のデッキと比較して、ガイドブックもそこまで厚くはなく、とても簡単な英語でスパッと明朗な意見が返ってきます。英語が苦手な方でも、文法的に難しくないので、辞書があれば大丈夫だと思います。何よりオススメなのが、金縁キラキラです。絵もキラキラなのでキラキラの相乗効果でとにかくキラキラ！絵を見ているだけで美しいものに満たされる気分になります。ドリーンさんのカードは絵師さんが2人いるカードが多い気がするのですが、このカードは絵師さんが1人なのでカード全体に統一感があります。内容は…バッチリ答えが出る時もあるのに、時々、関連性がわからないカードが出たり、はぐらかされてしまう事があり、他のカードから止められたのは、このことか！と腑に落ちました。でも絵や色合いは好きなので、ショックを受けながらも、思わずこちらのカードに「私は使わない方がいいのかな？」→「unlikely(たぶん違うよ)」「相性合わないってことかな？」→「not the right time(今はね)」と返ってきました。そのうち使えるようになる…ということで、まだ私には力がないから練習しなさい、ということかな？と納得しました。もう少し仲良くなれるように他のカードで精度を上げたいと思います。おそらく他のカードより、簡単に答えが出る分、質問にエゴが混じりやすいのだと思います。ニュートラルな心境にならないとなと痛感しました。《初心者に良い》と公式サイトか何かで見たのですが、初心者には難しいです！後日:ワンオラクルはまだ慣れないのですが、スプレッドを用いて、このカードで見たら、スプレッド全体に統一感があり、かなり的確な答えが出るようになってくれました！以前は、答えが一回でスパッと出過ぎるので、会話するように引いてしまい、自分の質問一個に集中出来ていなかったのが原因のようでした。スプレッドを使うと、質問をする際に頭で一旦まとめてから質問をするので、それが良かったようです。

普段からエンジェルカード使っています。わかりやすくていいです。

思った以上に使いやすく高級感があり、とても良かった買い物です！