Star Trek the Animated Series (Box 4 DVD)

I knew i bought this used, but i didn't expect it in Italian and unavailable to play on my dvd! What a disappointment! And i had to return it to the company in Italy! I didn't even bother. I imagine it would be expensive! I gave it to my brother as a joke gift. I hope he got a laugh about it! So I ordered an American version of this and was very happy with that! I wish that Amazon would have made it obvious that this is in Italian and not playable in the US. I feel that Amazon was not very helpful about this. Not at all helpful!

Mir reicht die englische Sprachfassung, aber vermutlich ist es für einige interessant zu wissen dass auf der DVD auch die deutsche Sprachfassung ist!

E' impossibile negare come Star Trek sia entrato a far parte della buona SCI-FI e che ha inconsapevolmente impresso nella mente delle persone una forza propulsiva che molto spesso ha generato idee per la realizzazione di oggetti futuristici che oggi sono di uso comune. Basta ricordarsi uno dei primi cellulari a conchiglia chiamato proprio "star tach" di motorola, che portava alla mente i comunicatori usati nella serie classica. Comunicatore che un pò tutti i brand hanno utilizzato per realizzare un modello di telefono cellulare; la Nokia riprodusse lo stile del comunicatore anni 60 di star trek con un modello dedicato a starfleet con tanto di confezione e logo di star trek. La serie ideata da Rodenberry, aveva grandi limiti legati agli effetti speciali, perchè le realizzazioni dei fondali e il trucco presentavano costi proibitivi per l'epoca e quando la paramaunt decise di sospendere alla terza stagione la serie classica a causa del cambio drastico di interesse nei viaggi spaziali verso lo stile western e poliziesco, Rodenberry non abbandonò mai l'idea della buona sci-fi, accantonando momentaneamente l'idea di star trek sul piccolo schermo fin quando i tempi non furono maturi per il primo film del 1979. Fu grazie alla Lou Filmation già casa produttrice di molte serie di animazione americane di successo che venne realizzata una vera e propria continuità della serie classica con STAR TREK la serie animata. Non aspettatevi un animazione stile giapponese, neppure un bel disegno, la serie animata di star trek è orrenda dal punto di vista dei disegni e dell'animazione. Come per tutte le serie Lou Filmation dell'epoca da Flash Gordon a He-man alla stessa serie animata di star trek ha l'animazione tipicamente statica quasi fosse un disegno a passo uno sullo schermo, rappresenta un pò la regola dei prodotti filmation americani. Questa serie va guardata con occhio critico, ma quello che colpisce sono le perfette atmosfere delle storie che richiamano alla mente la filosofia di star trek ed il perfetto connubio tra storia ed etica della serie classica. In effetti se guardiamo la serie classica e poi la serie animata, avremo finalmente il quadro completo della missione quinquennale della enterprise con al comando J.T. kirk e potremo apprezzare i viaggi e le missioni dell'equipaggio della NCC-1701. Nella serie animata si possono vedere razze aliene che prestano servizio nella federazione, cosa molto limitata negli episodi della serie classica a causa dei limiti di badget e degli effetti speciali dell'epoca. Non solo questo, la serie animata ripropone la continuità della data stellare da dove era rimasta con l'ultimo episodio della serie televisiva quasi a rappresentare un vero e proprio continuo della trasmissione televisiva. Potremmo considerare la serie animata come la stagione 4 e 5 della serie classica (praticamente un anno di missione per stagione e quindi un totale di 5 stagioni). Non c'è un episodio di presentazione o un pilot, ma c'è continuità. La continuità degli universi generazionali di star trek assumerà sicuramente un aspetto più dettagliato grazie alla serie animata mostrando in effetti sfumature che potranno dare un senso per cogliere tante piccole citazioni altrimenti perse in molti episodi visti nelle differenti serie di star trek dopo la classica. Un altro aspetto sicuramente di pregio nella serie animata, è quello di aver mantenuto in italia i doppiatori originali dei personaggi principali della serie classica e questo aspetto, fornisce ancor di più l'idea della continuità tra serie classica originale e serie animata. Amazon ha errato la dicitura di questa inserzione confondendo il vecchio cofanetto in DVD con quello in BD, perchè il cofanetto in blu ray contiene 3 dischi BD con tutti i 22 episodi della serie animata divisa su due stagioni e non quattro dischi come annunciato nell'inserzione amazon. Il video restaurato è full frame con audio inglese DTS 5.1 e DTS-HD per l'italiano. Il video è finemente restaurato e sono stati dati toni decisi ai colori, che mancavano alla serie in DVD. C'è da dire che per l'animazione tolta qualche rara eccezione, la differenza di qualità non è marcata come potrebbe esserlo sui live movie; tutto sommato il restauro c'è e conviene sempre una serie in BD piuttosto che in DVD. La serie animata in BD si arricchisce di moltissimi contenuti speciali, non tutti presenti nei cofanetti della serie classica. Tutti i contenuti speciali risalgono ad interviste fatte nel 2006 a Denise e Mike Okuda oltre a vari making off. Un prodotto da possedere per ogni fan della serie, ma per visionarlo bisogna vincere la paura di vedere una serie animata statica e forse un pò spenta nei colori, ma tipica di ogni produzione della Lou filmation dell'epoca che però nella versiobe BD, trova il giusto restauro. La continuità perfetta della serie TV che conclude la serie classica.Ottimo il servizio amazon.

I was actually disappointed Apparently it is an European import and it won't play on my DVD player

è incredibile di come questa serie sia la vera continuazione di star trek, le atmosfere sono le stesse, e anche le ironie dei personaggi, la qualità dei cartoni non è alta, ma subito ci sia abitua, i doppiatori sono gli stessi di star trek, non per spook, deve essere una serie molto vecchia,( e infatti è del 1973\74) si usano gli stessi termini della serie classica, i klingon sono ancora chiamati klingoniani e non sono quella specie di lupi mannari che sono diventati dopo ... non si esagera con gli alieni strani, anche se Cecof stranamente non c'è sostituto da uno strano alieno, forse non poteva in america doppiare il personaggio e non l'hanno messo...