The Adventures of Pinocchio (1972) ( Le avventure di Pinocchio ) ( Les aventures de Pinocchio ) [ Blu-Ray, Reg.A/B/C Import - Italy ]

Lodevole la volontà di riversare su bluray la miniserie.Mantenuto il formato originale in 4:3 con bande laterali, audio stereo sufficiente, extra interessanti anche se potevano inserirne ulteriori.Direi un nostalgico capolavoro. Mia figlia ha apprezzato.

Als Kind war es einer meiner absoluten Lieblingsfilme und wurde seitdem kaum noch oder gar nicht mehr im deutschen Einheits-TV gesendet. Diese aktuelle Blue-ray Version ist ein Juwel und lässt die Erinnerungen wieder aufleben. Daneben ist es aber m.E auch die mit Abstand beste und innovativste Pinocchio Verfilmung. Zudem ist die Filmmusik der absolute Überhammer! Daher ist dieser Film absolut empfehlenswert, wenn auch "nur" (dann aber unbedingt) in Italienischer Sprache (!) und englischen Untertitel, dabei aber wirklich leicht verständlich. Eine deutsche Alternative gibt es ja nicht. Es ist mal wieder absolut unverständlich, wieso dieser Klassiker noch nicht als deutsche Version erschienen ist.

Il film di Pinocchio con il grande Nino Manfredi. Uno spettacolo rivederlo ed un piacere poterlo avere nella collezione dei grandi classici. Consiglio. Purtroppo ho avuto problemi per averlo in tempi brevi. Ordinato ad ottobre è arrivato a Dicembre.

Von allen Pinocchio-Filmen, die ich kenne, ist diese diejenige, die sich am genauesten an das Buch von Carlo Collodi hält. Freilich ist der Film schon etwas älter und die technischen Möglichkeiten waren damals noch nicht so gross wie heute, sodass der Regisseur sich dafür entschieden hat, die Holzpuppe schon viel früher als im Buch zu einem richtigen Jungen werden zu lassen, denn auf die Art kann er leichter gespielt werden. Bemerkenswert, wie bezaubernd schön die Fee aussieht! Etwas bedauerlich ist natürlich, dass der Film nur italienisch und englisch abgespielt werden kann. Ich finde, er hätte auch eine deutsche Synchronisation verdient.

Bella rivisitazione della fiaba di Pinocchio da parte del regista Comencini. Oltre alla fedeltà complessiva della trama a Collodi, spicca la grande attenzione al sociale e al ceto popolare, qui dotato di fascino fiabesco. Il protagonista non è proprio un burattino di legno, che all'epoca sarebbe risultato troppo limitato nella sua prestazione, ma un bambino destinato a rimanere tale soltanto se sceglierà il bene nella sua vita. Blu-ray ottimo, grande qualità dell'immagine in formato 4:3, con molti inserti speciali interessanti. Consigliabile a tutti gli amanti del cinema fantastico.