The Qur'an: With a Phrase-by-Phrase English Translation

I love this translation. I have bought many and gifted friends and family. It is in simple English. I love how the sentences are broken in little parts so one can learn Arabic at the same time. Great Quran for all, especially for the kids to understand.

The media could not be loaded. While the quality of the book itself is very high it seems, the typeface is kind of awkward and stretched. It doesn’t make reading uncomfortable by any means, just a quirk of the publishing. I got the hardcover edition and it’s HEFTY. Sturdy pages and sturdy binding.Ali Quli Qarai’s translation is definitely one of my favorites. It maintains grammatical and literary coherence while still managing to capture the inherent flow and poeticism of it’s subject.

I love Qarai's translation of the Quran. It is an amazingly accurate phrase by phrase translation, and at the same time fluent and easy to read. I can understand the Arabic text of the Quran, and my native language is Persian, but I feel I learn new insights into the text when I read this English translation.Saying all that, I am so disappointed with the print I received from this seller. The worst thing about it is the margins! The margins are so small and on some pages, even some letters and punctuations are cut out! The binding is also not impressive. I do not recommend buying from this seller. There are other prints of Qarai translation on Amazon, with a more decent print.

I highly recommend this Quran to English readers. The translation and Arabic text is large and easy to read. The footnotes are also very helpful.

I love the English translation, I just wish the Arabic font was slightly bigger but otherwise I highly recommend

Few things I love about the book:- beautiful cover- easy, straight-forward, accurate English translations (better than most other English translations that I have read)- Has Arabic translation on the left, and phrase by phrase translation on the right-hand side. Reading the Arabic phrase and then the English translation or vice versa has improved my understanding of Arabic a lot more than I expected. It also has the benefit of having English and Arabic side by side so it's your one go-to book if you desire to read the Quran in Arabic, English or both.- Has simple footnotes to explain certain verses- Very well structured- Clear font, very easy to read- the pages are thicker than normal (feels like good quality)- would highly recommend it!

Beautifully translated.

The media could not be loaded. I love love love it thank you